京町家とお茶の諏訪幸子のブログ

金木犀が香る秋の日が宇治の家にもやってきました。
いつも一番に紅葉するのが「花水木」
英語でdogwood ダグウッドといいます。
たしか、「奥様は魔女」というアメリカのテレビ
ドラマで、魔女サマンサのダンナさんの
名前だったように・・・

アメリカのポトマックの桜は有名ですが、
それと交換でやってきたのが
このハナミズキだそうです。

アメリカ文学を学んでいる時、小説では、
木や動物のイメージは大きな意味をもちます。
ハナミズキは十字架花の名があって
がくの形が十字だからだそうです。

魔女のサマンサの母の本当の魔女
が、ダグウッドの名前が言えなくて
いつもドナルド、とか　ダグダグとか
呼んでいたのも
魔女ｖｓ.キリスト　のメタファーだったのでしょうか？

秋の香りに包まれた庭に
まず一番の秋景色をみせてくれる木です。
そういえば、桜の紅葉もなかなか素敵ですよ。