京町家とお茶の諏訪幸子のブログ

写真は別の日の晴れた桜島ですが、
右がわから出ている雲が噴火口からの煙です。
この穏やかな写真とは全く違って・・・

１１月２３日の夕方５時過ぎ、
生まれて初めて活火山が爆発しているのを
観ました。

九州新幹線の最終駅となる「鹿児島中央駅」
着く前から前方左に赤い山が・・・すこし
黒煙を上げていました。

着いた時にはその黒煙がモクモク・・・と広がって。
夕映えで真赤な木の見えない山が
大きな黒い煙を静かに吐きながら、目の前に。

桜島というのはいつも煙を吐いているのかどうか？
（答え、噴火した時だけだそうです。今年は多くて年４００回くらい）
なんせ、初めて見たのでわかりません。

頭の中には、`Under the volcano` のタイトルが・・・
火山の下で・・・と訳しましょうか。
マルカム・ラウリーの
本のタイトルです。
大江健三郎が、いつも核兵器の脅威の下で、おびえて暮らしている
現代の地球を例える時に多用する詩人の小説・・・。
アメリカ映画にもなっているらしいが見た事がない。
リチャード　バートンがラウリー役での映画もあるそうです。

次の日は静かな桜島を見ることになって・・・
よかった！いつもああではないんだぁ。。。と思いました。

しかし、あの島とともに生きることは
寝たる姿の東山を見ながら育つ京都とは　違うよなぁ。。
絶対、気合がはいりまくると　思います。
島の姿から。
駅に着いた時間に大噴火の時間がほぼ重なっていた
とタクシーの運転手さんに教えてもらいました。

桜島の真前の　サンロイヤルホテルの１２階。
着いた時には、目の回りに少しじゃりっと粉のような砂。
口の中にも少し。。。。
桜島に思いっきり　歓迎されたようです。

あっという間に鹿児島が気にいって、
また来るやろうなぁと思っていました。
また、行きたい町が増えました。